Your water storage tank is one of those things you don’t think about until it’s a problem. It sits there quietly, holding the water you drink, cook with, and bathe in. But when it starts acting up, it’s not just a…